Enric Farrés Duran  en Blueproject Foundation 


El_Viatge_Frustrat

 


 

Enric Farrés Duran en la Blueproject Foundation

Proyección de El Viatge Frustrat de Enric Farrés Duran, en el contexto del Festival PASSE/ IMPASSE

Blueproject Foundation, Barcelona
9 de abril de 2016



Enric Farrés Duran  en la Fundación Suñol 


El_Viatge_Frustrat

 


 

Enric Farrés Duran en la Fundació Suñol

Proyección y charla sobre El Viatge Frustrat de Enric Farrés Duran, una producción de Cal Cego

Fundació Suñol, Barcelona
15 de febrero de 2016



Lúa Coderch en Especies de espacios
MACBA, Barcelona

treballdecamp
 


 

Lúa Coderch en el MACBA

“Treball de camp” de Lúa Coderch, producida por Cal Cego,  forma parte de la exposición “Especies de espacios”, comisariada por Frederic Montornés

Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona
Hasta el 24 de abril de 2016



Encabezado_ArtistasYobras_centro


Biografia_Centro Flecha_Der_CentroObras_Centro
Flecha_Izq_Centro
 

 


 

 

Enric Farrés Duran

El Viatge Frustrat, 2015

Video | Color | Sonido |

El_Viatge_Frustrat
 

El Viatge Frustrat  es un proyecto artístico de Enric Farrés Duran, producido por Cal Cego, en el que el artista y el coleccionista se embarcan en una aventura por mar, con la intención de rehacer el viaje a Francia protagonizado por el escritor Josep Pla y su amigo Sebastià Puig i Barceló, más conocido como Hermós, en el año 1918. En el relato “Un viatge frustat” (publicado por primera vez en “Un bodegó amb peixos”, Selecta, 1950), Pla explica con todo lujo de detalles la travesía, realizada a vela, a remo y sin papeles, así como el motivo principal: visitar a unos familiares de Hermós en el Rosellón francés, aunque en el transcurso de la travesía se desvela la motivación principal, volver para poder explicarlo. Es sabido que el viaje frustrado de Pla nunca llegó a realizarse y que encaja en la idea de crear ficciones construidas a partir de numerosos detalles reales (personajes, tipos de peces, condiciones metereológicas, estados de ánimo, etc) para darles veracidad.

Al contrario que Pla, Farrés sí realiza el viaje frustrado, que tiene lugar en la Costa Brava, en pleno mes de agosto de 2015. Su intención no es crear una ficción realista sino una realidad ficcionada a partir de una documentación específica más cercana a unas fotografías y vídeos de las vacaciones que a la tradición épico-trágica que a menudo acompaña los proyectos de artistas y cineastas relacionados con el mar (recordamos, In search of the miraculous de Bas Jan Ader o Fitzcarraldo de Werner Herzog, por citar sólo algunos).

El viatge frustrat de Enric Farrés está en las antípodas de lo heroico: un artista es remolcado en su minúscula barca (una chalana de madera de 2 metros, sin motor a causa de un misterioso robo) por otra embarcación en perfectas condiciones (una réplica de la embarcación del poeta y editor Carlos Barral, llamada “Capitán Argüello”, popularmente conocida como La Barrala), capitaneada por un coleccionista, Josep Inglada, uno de los artífices de Cal Cego. En el transcurso del viaje se producen momentos de dificultades, de ocio, de espera y de encuentros.

En El Viatge Frustrat la cotidianeidad ocupa casi todo el metraje, está poblado de momentos de espera en los que no sucede nada extraordinario. No hay historias de amor, de odio, robos o asesinatos, no hay misterio ni coincidencias extraordinarias, sin embargo el hecho de que no suceda nada, aunque se creen expectativas, también merece ser explicado, y como narra la voz en off en un momento del vídeo, “las apariencias no engañan, son apariencias”. Y, en ese sentido, encontramos los referentes de Farrés en escritores como W. G. Sebald y  Enrique Vila-Matas o en artistas como Ignasi Aballí y toda una genealogía de “artistas del No” que, como Bartleby, desaparecen, dejan de escribir, de hacer de la nada el objeto de la obra, aproximándose a la realidad desde perspectivas inéditas.

El tiempo es otro tema clave, puesto que tiempo de vacaciones y tiempo de producción se mezclan y confunden, al igual que el tiempo en tierra en el que no sucede nada, a la espera de mejores condiciones metereológicas para poder proseguir la travesía.

De una manera cercana y muy cotidiana, el vídeo trata algunos de los grandes temas del arte, como las relaciones entre artista y coleccionista, entre dejarse llevar y tomar el timón y, en cierta forma, la desmitificación y revisión de los roles (el artista ya no es heroico y dedica parte de su tiempo de trabajo a estar estirado en la pequeña barca mientras escribe en Facebook; el coleccionista ya no es el que compra la obra, o la produce aportando los fondos necesarios para su realización, sino que lleva la barca, cocina o compra abituallamiento). Otro aspecto es el viaje hacia la internacionalización (aquí ciertamente mostrada como una postura naif) tan importante para que el trabajo de un artista sea reconocido y legitimado.

En El Viatge Frustrat el guión se va escribiendo mientras acontece. El vídeo, un formato que Enric Farrés explora por primera vez con este trabajo y que ha contado con la edición de Telma Llos Martí, utiliza recursos que recuerdan a los tutoriales de Youtube o a una conferencia vía Skype, aparecen Google Maps, la utilización de material de archivo o el propio escritorio del ordenador del artista. De esta manera, utilizando soluciones videográficas y formatos de comunicación actual, Farrés Duran es capaz de traducir al vídeo la utilización de la narración en primera persona que en otros proyectos ha formalizado en flibros o de recorridos guiados y comentados.

Montse Badia

 


Flecha_Top_Centro


Biografia_Centro Flecha_Der_CentroObras_CentroFlecha_Izq_Centro

 

 


 

 


Encabezado_ArtistasYobras_centro


Biografia_CentroObras_Centro

 

 


Enric Farrés Duran

 (Palafrugell, Girona, 1983)

Enric Farrés Duran es un narrador de historias, en las que lo real y lo ficticio se acaban encontrando y modificando. Su trabajo se articula a partir de investigaciones, coincidencias y encuentros fortuitos y de la posibilidad de realizar conexiones entre diferentes lugares, objetos y circunstancias. Farrés Duran crea narrativas que revelan relaciones escondidas e inesperadas, que a veces implican tiempos y lugares distintos. El relato -narrado y escrito- juega un papel esencial en estos procesos, y las informaciones que aporta son esenciales para poder acercarnos al proceso y a las conexiones que establece. Sus proyectos se formalizan en instalaciones, recorridos comentados, visitas guiadas, libros y videos.

De la misma manera que el escritor Enrique Vila-Matas no escribe sino que re-escribe, Farrés Duran combina y baraja las estrategias técnicas y conceptuales mientras juega con todo el bagaje cultural que tiene a sus espaldas. La referencia a Vila-Matas no es casual ya que el artista toma su libro París no se acaba nunca y, literalmente, hace una clonación formal como punto de partida de una serie de proyectos en los que nos invita a un recorrido autobiográfico en el que lo verdadero y lo falso, lo verosimil y lo improbable acaban confundiéndose.

Junto a Joana Llauradó, Farrés ha elaborado proyectos para el Museu Nacional d’Art de Catalunya y el Museu Frederic Marès, que mediante recorridos guiados exploran aspectos relacionados con coleccionar, archivar,  o cómo se escribe la historiografía y los distintos niveles de mediación en relación a las obras expuestas.

Uno de los trabajos más recientes de Farrés es “El viatge frustrat”, producido por Cal Cego, en el que parte del relato del mismo título del escritor Josep Pla. En él, como en otros de sus trabajos, el artista inicia relatos que combinan hechos reales e historias inventadas que él, como buen narrador nos invita a seguir y disfrutar, pero también a cuestionar y poner en entredicho.

Montse Badia


_Mes_Obres


 

  viatge_frustrat

 


Artiste_Anterior          Artista_Siguiente


 


Encabezado_ArtistasYobras_centro


Biografia_Centro Flecha_Der_CentroObras_Centro
Flecha_Izq_Centro
 

 


 

 

Lúa Coderch

Treball de Camp, 2015

2 vinilos transparentes, 11’58” i 11’58”
33 rpm

(Composición: Erica Wise)

treballdecamp

Desaparecer, dejar rastro, rastrear y concatenar historias para construir un relato, a veces vital… Todos estos conceptos no son ajenos a la práctica de Lúa Coderch, un trabajo que se ancla en la realidad y en la memoria y que destaca por su rigurosidad, precisión, profundidad y por ser sutilmente juguetón y subversivo.

Las derivas y el relato son una parte esencial de su trabajo. La concatenación de ideas, hechos, anécdotas y situaciones configuran hipertextos y recorridos no jerarquizados, a la manera de derivas, en el transcurso de las cuales se construye el relato. Es el caso del vídeo Oro (2014), una narración a partir de referencias y material visual muy diversos, sobre cómo se generan el valor y el carisma y su relación con la distancia, la opacidad y la apariencia.

El relato en primera persona también es habitual en su práctica, como es el caso de Night in a Remote Cabin Lit by a Kerosene Lamp (2015), una breve correspondencia videográfica entre dos personas, cuyo leitmotiv es la construcción de refugios en la naturaleza, aunque la precariedad de las estructuras las convierte en el punto de partida para pensar en nuestras formas de habitar y de relacionarnos con el mundo.

La naturaleza, su exploración y, digamos, deconstrucción / reconstrucción, vuelve a aparecer en  Or, Life in the Woods (2012-2014) primero y, más recientemente, en Treball de Camp (2015), una pieza sonora producida por Cal Cego en la que la artista ha recorrido los campos de olivares y el humilde bosque que lo circunda de la zona del Penedés, registrando los sonidos que van construyendo la idea de paisaje. Así, selecciona sonidos que la artista considera susceptibles de ser cantables a posteriori, como pájaros, abejas o el viento, mientras discrimina otros como coches o aviones. Esta aproximación  convierte la pieza en un ejercicio de paisajismo sonoro, no muy diferente del que podría hacer un paisajista que utilizara el dibujo. Llegados a este punto se podrían empezar a disparar las conexiones con aquel dibujante del film “El contrato del dibujante” de Peter Greenaway que también recibía el encargo de dibujar un paisaje cotidiano y domesticado, punto en el que finalizarían las similitudes con Lúa Coderch, puesto que, a diferencia de Mr. Neville, Coderch no se encuentra confrontada a intrigas ni complots. Al contrario, una vez finalizado el registro sonoro, la artista se somete a un proceso puramente técnico y laborioso, nada espectacular (y que por eso mismo prefiere mantener desapercibido), consistente en desmontar los sonidos uno tras otro, ralentizarlos o acelerarlos para acercarlos al registro de la voz humana para, a continuación, memorizarlos, interpretar pequeños fragmentos de sonido, registrarlos y devolverles la velocidad original para ir substituyendo uno a uno los sonidos naturales por su equivalente en la versión, digamos, cantada. En definitiva, someterse a un trabajo laborioso y preciso para producir un paisaje sonoro absolutamente construido que sustituye al natural de una manera verosímil.

Al principio del texto hablábamos de una aproximación subversiva y juguetona. Ambos aspectos están muy presentes en Treball de camp, aunque siempre precedidos por el adverbio sutilmente. La sutilidad es la que hace que no sea obvio que los sonidos que escuchamos no son los naturales. La audición de la pieza provoca ciertos momentos de irritación, de tener la sensación de que algo no encaja, de momentos orquestados o demasiado compuestos. La irritación o la sospecha son precisamente lo que refuerza la atención y, con ella, la necesidad de investigar, de averiguar qué es exactamente lo que provoca extrañeza, intentar comprender y descubrir la construcción del mecanismo para pensar y hacernos preguntas, de nuevo, acerca del yo y el paisaje, que es lo mismo que decir, sobre nuestra relación con el mundo.

Montse Badia

 


Flecha_Top_Centro


Biografia_Centro Flecha_Der_CentroObras_CentroFlecha_Izq_Centro

 

 


 

 


Encabezado_ArtistasYobras_centro


Biografia_CentroObras_Centro

 

 


Lúa Coderch

 (Iquitos, Perú, 1982)

Lúa Coderch es Máster en Producción e investigación artística (2012) y licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona tras su paso por l’Escola Massana en la especialidad de escultura.

Creadora de una obra hilvanada en torno a la invención de historias y/o la fabulación que se desprende de imágenes tan aparentemente anodinas y cotidianas como evocadoras y sugerentes para la imaginación de quien se tope con ellas, buena parte del interés de la obra de Lúa Coderch radica en su capacidad de  señalar ausencias, relatar lo inexplicable por vía de una precisa e hipnótica narración y fomentar la creación de plataformas susceptibles de conectar con el espectador bien a través de objetos, anécdotas o voces, bien a través de situaciones que permitan la reactualización de significados y, en consecuencia, el acceso a otras lecturas perfectamente posibles.

Según se desprende de las palabras de la propia artista, todo, absolutamente todo, es susceptible de afectarnos y, en la medida en que esto es así, no sólo nada es inamovible sino que puede ser el inicio de una cadena de actuaciones de la que nada ni nadie debería ser excluido. En realidad, para no acceder al estadio del olvido, basta con reactivar mediante nuestra aportación cuanto nos impele a tirar del hilo.

Partiendo de lo dicho hasta aquí podríamos afirmar que la obra de Lúa Coderch, independientemente del modo en que se materializa -es decir: video, fotografía, escultura, instalación, sonido, etc.- es un peldaño más en el proceso de reactualización de aquello que le afecta, de aquello que le causa mella y de aquello que permite y nos permite entender el arte no como lo que tiende hacia la relajación sino como lo que aboga por el imperioso deseo de arder. O como aquello que, según dice Vila-Matas en relación a Bolaño, permite que las tinieblas se conviertan, algún día, en claridad.

Frederic Montornés


_Mes_Obres


 

  treballdecamp

 


Artiste_Anterior          Artista_Siguiente


 


John Coplans en Yo, me, mí, contigo
Sala de exposiciones, Diputación de Huesca

JCO.0001-


 

John Coplans en la Diputación de Huesca

“Body Language I-V” de John Coplans participa en la exposición “Yo, me, mí, conmigo”, comisariada por Pedro Vicente. Sala de Exposiciones de la Diputación de Huesca
Del 27 de noviembre de 2015 al 21 de febrero de 2016



Rodney Graham a El peso de un gesto
Caixaforum, Barcelona

RG.0001
 


 

Rodney Graham en Caixaforum

“Schoolyard tree, Vancouver” de Rodney Graham participa en la exposición “El peso de un gesto”. Caixaforum, Barcelona
Del 11 de febrero al 1 de mayo de 2016